Miami, FL · Est. 1990
A creative production studio with a team whose combined years of experience meet an extensive mastery of what today's state-of-the-art technology makes possible — serving the Hispanic and General Market in the United States. Direction. Editing. AI Production. All under one roof.
Selected Work
35+ years directing and producing for the Hispanic and General Market in the United States.
AI Production
More than 35 years of editorial judgment, narrative instinct, and market knowledge — combined with the world's most advanced AI tools — produce something neither could achieve alone: authentic stories at machine scale.
Here, technology serves storytelling, production, and communication. Not the other way around.
About RNGM
RNGM is made up of two highly experienced media professionals. Together, they bring over 60 years of combined expertise in production, post-production, creative strategy, and bilingual communications — serving US Hispanic, Latin American, and General Market clients.
Director · Editor · AI Producer
A polymathic media professional with 35+ years of experience creating, directing, and producing content for Hispanic and General Market audiences in the United States. Ronald has led productions across TV spots, documentaries, branded content, and AI-generated video — always with the story at the center.
TV Spots · Documentaries · Brand Content · AI Video Production · Voice Cloning · Bilingual EN/ES
Creative Director · Copywriter · Transcreator
Former VP and Creative Director at UniWorld Hispanic (NY) and Bates USA South (Miami). Since 2005, Cory has been the creative force behind RNGM's brand development, concept creation, scriptwriting, and EN/ES transcreation. Her work spans advertising, entertainment, and corporate media across two hemispheres.
AT&T · Avon · Burger King · McDonald's · Baptist Health South Florida · Eastman Kodak · Sol Meliá Hotels · Wendy's
"We create content that represents revenue, and always deliver with a smile."
Get in Touch
Available for video production, AI production projects, brand content, and consulting engagements.
Miami, Florida · United States